quarta-feira, 9 de setembro de 2020

A primeira conjuração

Iniciação Hermética


Eu conjuro, aquele em cujas mãos esse Segredo possa cair, pelo poder do Criador por sua infinita sabedoria que, qualquer que seja o objeto que ele deseje, pretenda e faça, não revele este tesouro nas mãos de um ser indigno, nem que seja revelado a qualquer insensato que não seja temente a Deus. Pois, se agir de outra maneira, peço a Deus que ele nunca seja digno de obter o efeito desejado. 


איידער קיין פאָרעם האט שוין געשאַפֿן, דער שאַפֿער איז אַליין! פאָרמלעסס און ווי גאָרנישט. און ווייַל מענטשן איז ניט טויגעוודיק פון קאַנסיווינג די האר ווי עס טאַקע איז, איז ניט דערלויבט צו פאָרשטעלן אים, אָדער געמעל, אָדער פֿאַר זייַן נאָמען אָדער אַפֿילו דורך אַ יאָד. אבער נאָך בעת געמאכט מענטש, די אייביק געוואלט צו זייַן באַוווסט פֿאַר: גאָט פון רחמנות, דער גאָט פון גערעכטיקייט, די אלמעכטיקער גאָט, דער האר פון האָסץ, און די איין וואס.